La Rete delle Streghe - The Pagan Awakening - La Conexión de las Brujas

terça-feira, 5 de julho de 2011

The Pagan Awakening

The Pagan Awakening
Witchcraft and Paganism in cuberspace

As legendas para a versão em inglês do documentário "A Teia Pagã" já foram produzidas. A responsável pela tradução das legendas para o inglês foi a professora Rita de Cássia Gehlen, conhecida como Akhyra no meio pagão. Residente em Canoas (RS), Rita atualmente participa da Irmandade Flor de Lótus de Bruxaria Contemporânea, grupo coordenado pelo bruxo Dyan Magnus Morgann.

Como o documentário "A Teia Pagã" é resultado de um trabalho de pesquisa acadêmico, as legendas em inglês possibilitarão um maior  compartilhamento da produção, através da exibição do filme em universidades, congressos e públicos acadêmicos em países de língua inglesa.

O título para a versão em inglês é "The Pagan Awakening" (O Despertar Pagão) e a previsão é de que o trabalho de inserção das legendas no filme fique pronto até Agosto de 2011.

Nenhum comentário:

Postar um comentário